Kongelig

Det er så koselig med skikkelig oppdekning til frokost av og til.
Og nå er det ekstra fint hos oss med nytt, vakkert bestikk fra Skaugum!
Du kan lese mer om dem her, og se bestikket i Designforevig sin nye katalog.

Skaugum er et produkt jeg synes det er ekstra gøy å kunne skrive litt om,
for det er en lite familiedrevet bedrift med fokus på kvalitet som varemerke.
Jeg har hatt gleden av å snakke lenge med en av eierne Bernt Junger,
og ble imponert over engasjementet og stoltheten over produktet.

Og det har han all grunn til, for bestikket har et helt fantastisk design og kvalitet!
Jeg elsker det rene, enkle – men samtidig særpregede uttrykket, og det er så godt å holde i.
At navnet Skaugum er godkjent av Kong Håkon gjør at vi føler oss litt kongelige også.
Og da jeg spurte Frøken Fly om det var stas å spise med bestikk med krone på,
svarte hun: “nei mamma, det er MER enn stas. Jeg er en prinsesse nå”.
Så vi har faktisk hatt en kongelig frokost her, helt på ekte..:-)

Ha en herlig søndag, kongelig eller ei!

On 19, May 2013 | 12 Comments | In Dining room, My home, Sponsored content, Tablesetting, White | By FruFly

Showtime

Her i huset er det showtime hver dag.
Ønsker deg en fin søndag!

*

It`s showtime everyday in Casa Fly!
Ha a perfect sunday!

On 28, Apr 2013 | 23 Comments | In Green, Grey, Livingroom, My home, Photography, Photography - in action, White | By FruFly

F A V O U R I T E S

Akkurat nå liker jeg;
DIY-lampen som jeg holdt på med i ukesvis for å bli fornøyd med.
Store grønne planter (som nok ikke varer lenge p.g.a. pusen)
Vårtegn i vinduet som snart kan flyttes ut i hagen
Enkelheten ved  ’Block’ lamp

*

Right now I like;
my DIY-lamp, green plants,
 signs of spring and the ‘block’ lamp. 

On 28, Feb 2013 | 8 Comments | In Design, DIY, Flowers, Green, Livingroom, My home, White | By FruFly

P L U S S

Selv om jeg blir fort lei overhypede trender som pluss-tegnet har blitt,
elsker jeg dette fotografiet fra Aitor Ortiz som har hatt utstilling på Fotografiska.
Nydelige blomster på bordet fra fornøyd kunde gjør fredagen ekstra fin!

G O D      H E L G!

On 22, Feb 2013 | 14 Comments | In Art, Dining room, Flowers, Grey, White | By FruFly

B R E A T H I N G

Etter at vi malte tak og vegger i 2.etasje, gangen og trappen har jeg ikke hengt opp bilder igjen.
Det er veldig hvitt og ganske tomt –  og utrolig deilig. Det er ekstra god plass til å puste!;-)
Det kommer nok opp noe etter hvert, men enn så lenge er det godt å ha det sånn.
Og i dag har jeg trukket vinnerne av giveawayen med Badaboom;
De to heldige er Merete Korsgaard og Linn Solegaard!
Gratulerer så mye, dere hører fra oss snart!
F I N   O N S D A G!

I am awaiting to put pictures on the wall again after paiting,
the white, empy, crispy feeling is so refreshing.

On 20, Feb 2013 | 2 Comments | In Hallway, Loft, My home, Redecorating / renovating, White | By FruFly

A I R Y

via

Her står maling av stuen for tur, og jeg trenger litt inspirasjon for å komme i gang.
Jeg elsker dette huset med mye lys, den luftige følelsen med åpne etasjer er herlig!
For å ikke snakke om lampene, muren, taket og heksagon-flisene… *sukk*

On 13, Feb 2013 | 18 Comments | In Black and White, Brown, Dining room, Inspiration, Interior, Livingroom, White | By FruFly

S O B E R G L A M O U R

via

Nordisk minimalisme er i mitt hjerte, men jeg må si at litt glamour får hjertet til å banke litt ekstra.
Rosetter i taket, vakre dører og border med utskjæringer og gulv med fiskebeinsmønster… sukk.
Liker du elementer av denne stilen?

I simply love the ceiling and the floor in this appartement!
Even though I like nordic minimalism, this makes my heart beat faster.

On 04, Feb 2013 | 27 Comments | In Black and White, Colors, Inspiration, Interior, White | By FruFly

C H A N G E

Da vi flyttet inn i nytt hus sommeren 2011, var det mye vi måtte ville gjøre.
Vi malte i månedsvis, og det har vi fortsatt med, med litt pauser og så på an igjen.
Nå har det hvitbeisede taket og de beige veggene i loftsstuen eeeendelig blitt helhvite.
(hmm… ja, så ble det visst alle listene, dørene, vinduskarmene, trappen og og og).
Vi skal sette inn større vinduer etter hvert, men dette ga et løft med masse ekstra lys.
Og for å få litt dybde og kontrast i rommet, har jeg malt en vegg med kalkmaling.
Det har vi også i TV-stuen, men i loftstuen valgte vi en litt mørkere nyanse.
Det kommer mer bilder etter  hvert, må bare ordne litt.
… ja, også sparkle og tapetsere gangen da!;-)

Finally we have painted our loft all white, and I love the light!
And this project has started an avalanche, we are painting everywhere now…

On 28, Jan 2013 | 18 Comments | In Grey, Loft, My home, Redecorating / renovating, White | By FruFly

S T A R S

On 18, Dec 2012 | 24 Comments | In Black and White, Christmas, Holidays, White | By FruFly

C A L M A N D B R I G H T

I år som i fjor blir det en del hvit julepynt.
Og jeg har sølt med kongler oppi malingsspannet.
Og neeeida, alt er ikke hvitt ..:-)

// this year, like last year, there is a lot of white in our home for Christmas.
Painted pinecones gives a frosty feeling, i like it//

On 08, Dec 2012 | 13 Comments | In Christmas, Holidays, White | By FruFly