Kongelig

Det er så koselig med skikkelig oppdekning til frokost av og til.
Og nå er det ekstra fint hos oss med nytt, vakkert bestikk fra Skaugum!
Du kan lese mer om dem her, og se bestikket i Designforevig sin nye katalog.

Skaugum er et produkt jeg synes det er ekstra gøy å kunne skrive litt om,
for det er en lite familiedrevet bedrift med fokus på kvalitet som varemerke.
Jeg har hatt gleden av å snakke lenge med en av eierne Bernt Junger,
og ble imponert over engasjementet og stoltheten over produktet.

Og det har han all grunn til, for bestikket har et helt fantastisk design og kvalitet!
Jeg elsker det rene, enkle – men samtidig særpregede uttrykket, og det er så godt å holde i.
At navnet Skaugum er godkjent av Kong Håkon gjør at vi føler oss litt kongelige også.
Og da jeg spurte Frøken Fly om det var stas å spise med bestikk med krone på,
svarte hun: “nei mamma, det er MER enn stas. Jeg er en prinsesse nå”.
Så vi har faktisk hatt en kongelig frokost her, helt på ekte..:-)

Ha en herlig søndag, kongelig eller ei!

On 19, May 2013 | 8 Comments | In Dining room, My home, Sponsored content, Tablesetting, White | By FruFly

Hope

For tiden er vi innom alle årstider på en dag.
Det snør, regner, stormer og sludder  om hverandre,
og så er det som om noen slår på lyset når solen kommer.
Nå er vi klare for vår – håpet er lysegrånt (og litt rosa)

*

We are ready for spring!

On 05, May 2013 | 16 Comments | In Dining room, Flowers, Green, My home, Pink | By FruFly

Showtime

Her i huset er det showtime hver dag.
Ønsker deg en fin søndag!

*

It`s showtime everyday in Casa Fly!
Ha a perfect sunday!

On 28, Apr 2013 | 23 Comments | In Green, Grey, Livingroom, My home, Photography, Photography - in action, White | By FruFly

R E M I N D E R

I gangen henger en påminnelse fra FlyShop, jeg elsker denne replikken fra musikalen ‘Annie’.
Også har jeg hengt opp en lysslynge fra Granit i en rotete knute på en stor spiker,
sammen med en dimmer gir den superfint lys, spesielt om kvelden.
F I N   F R E D A G!

*

My hallway is decorated with a print from FlyShop and lights from Granit.
Wishing you a fantastic friday!

On 05, Apr 2013 | 13 Comments | In Black and White, Colors, Hallway, My home, Rooms | By FruFly

P H O T O W A L L

Jeg har alltid brukt mye fotografier i interiøret, småbilder i kollasjer, men også større.
Og nå har jeg endelig fått et av mine yndlingsbilder blåst opp på et kjempestort lerret i hele 1 x 1,5 meter!
Lerretet er fra Photowall som i tillegg til lerret, har spennende designsamarbeid med bl.a. Scandinavian surface.
Og Photowall vil gjerne gi en Fru Fly-leser et gavekort på en verdi av 2000,- med følgende enkle betingelser:
Gå inn på Photowall og se hva du ville ha valgt hvis du vant, så skriver du det i kommentarfeltet her hos meg.
Du trenger ikke å ha egen blogg, bare legg igjen kontaktinformasjon; navn og epostadresse.
Jeg trekker en heldige vinnere om en uke – lykke til!

*

Også har jeg trukket en vinner av lampen fra Hummingbird Interør:
Gratulerer så mye til Merete Svartis Ludviksen!
Du hører fra oss veldig snart!:-D

*

I love using photos in the interior, in all sizes.
One of my favourite pictures of my girls is printed on canvas by Photowall.

On 24, Mar 2013 | 47 Comments | In Fru Fly giveaways, My home, Sponsored content, TV space / lounge | By FruFly

GOOD HOOD

‘Good hood‘ -bildet har flyttet ned fra loftsstuen,
Et slags fotoalbum på veggen, why not?
G O D    L Ø R D A G!

*

My ‘good hood’ canvas has moved from the loft to the diningroom.
Why not have ‘photalbums’ on the wall? :-)

On 23, Mar 2013 | 7 Comments | In Black and White, Dining room, DIY, Ideas and tips, My home | By FruFly

D Y N A M I C

Det er stadig litt forandringer her hjemme, spesielt på veggene,
en veldig enkel og effektfull måte å skifte uttrykk i et rom på.
Jeg har lenge vært fascinert av Fornasetti sine portretter,
de er passelig mystiske, rare og morsomme…;-)
F I N   F R E D A G!

*

I keep rearranging and changing the wall decor.
Now I love Fornasetti`s portraits.
Have a great friday!

On 15, Mar 2013 | 12 Comments | In Black and White, Dining room, Livingroom, My home | By FruFly

M O R E G R A Y

På nøyaktig denne tiden i fjor malte jeg TV-veggen med kalkmaling fra Pure & Original.
Det er ikke alltid godt å vite hva man blir lei av og ikke, men denne malingen har jeg bare blitt mer glad i.
Jeg har brukt den flere steder i huset, og nå sist malte jeg resten av TV-stuen i samme farge; elephant skin.
Det ble en utrolig koselig, lun stemning med den ‘edgen’ og industrielle touchen kalkmaling gir.

I painted my TV wall with Pure & Original fresco paint a year ago.
Now I have painted my hallway, loft and the rest of the TV lounge area.
The effect is cozy and cool at the same time, love it!

On 13, Mar 2013 | 31 Comments | In Grey, Livingroom, My home, Redecorating / renovating, TV space / lounge | By FruFly

S W E E T S U N D A Y

Det er mye liv og røre med Max i huset,
han henger i gardinene, knuser bilder og vaser -
men mest av alt sover og niiiikoser han dagen lang!
Se et innlegg om en dag i Max liv hos Galleriet her!
G O D    S Ø N D A G !

On 10, Mar 2013 | 22 Comments | In Brown, Galleriet, Livingroom, Max, My home, Pink, Sponsors / ads | By FruFly

T O D A Y

Litt forandring av planene i helgen p..g.a. sykdom, men vi koser oss hjemme.
Denne uken fikk vi nytt stooort canvas fra Photowall på veggen, love it!
Og bare følg med, snart kan du vinne et du også!

*

Change of plans this weekend because a fever entered the house today.
But we love home too, especially now that we`ve got a new canvas from Photowall on the wall!

On 02, Mar 2013 | 36 Comments | In My home, Photography, Photography - portrait, Sponsored content, Sponsors / ads, TV space / lounge | By FruFly